創世記 25:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ アブラハムは再び妻をめとった。名をケトラという。

Colloquial Japanese (1955)

¹ アブラハムは再び妻をめとった。名をケトラという。

リビングバイブル

^1-2 さて、アブラハムは再婚しました。新しい妻はケトラという名で、子どもも何人か生まれました。ジムラン、ヨクシャン、メダン、ミデヤン、イシュバク、シュアハです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ アブラハムは、再び妻をめとった。その名はケトラといった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ サラが死に、アブラハムはケトラを妻として迎えた。

聖書 口語訳

¹ アブラハムは再び妻をめとった。名をケトラという。

創世記 25:1 相互参照

創世記 24:67

イサクはリベカを天幕に連れて行き、リベカをめとって妻とし、彼女を愛した。こうしてイサクは母の死後、慰めを得た。

創世記 25:2

彼女はジムラン、ヨクシャン、メダン、ミデアン、イシバクおよびシュワを産んだ。

創世記 28:1

イサクはヤコブを呼んで、これを祝福し、命じて言った、「あなたはカナンの娘を妻にめとってはならない。